“忍寒不睡妨底事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖天暮景五首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個漁夫在傍晚時分上船捕魚的情景。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
湖天暮景五首

抵暮漁郎初上船，
一竿搖入水精天。
忍寒不睡妨底事，
來早賣魚充酒錢。

詩意：
這首詩以湖光山色為背景，描繪了一個漁夫在傍晚時分開始捕魚的情景。詩人通過描寫漁夫的勤勞和堅持，表達了對勞動者的贊美和敬意。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一個漁夫的生活場景。首句“抵暮漁郎初上船”直接點明了詩人所要描繪的主題，即漁夫在傍晚時分上船出海捕魚。接著，“一竿搖入水精天”形象地描繪了漁夫投下魚竿的情景，將魚竿的搖動與天空的倒影相連，給人以廣闊和寧靜的感覺。

接下來的兩句“忍寒不睡妨底事，來早賣魚充酒錢”表達了漁夫的勤勞和堅持。漁夫不怕寒冷，不辭辛勞，為了生計早早出海捕魚，將魚賣掉以賺取酒錢。這種堅持和努力的精神在詩中得到了贊美。

整首詩通過簡潔明了的語言和生動的描寫，展現了漁夫的勤勞和堅持，表達了對勞動者的敬意和贊美。同時，詩中的湖光山色和漁夫的形象也給人以寧靜和廣闊的感覺，使人們對自然和勞動的美好產生共鳴。

hú tiān mù jǐng wǔ shǒu
湖天暮景五首

dǐ mù yú láng chū shàng chuán, yī gān yáo rù shuǐ jīng tiān.
抵暮漁郎初上船，一竿搖入水精天。
rěn hán bù shuì fáng dǐ shì, lái zǎo mài yú chōng jiǔ qián.
忍寒不睡妨底事，來早賣魚充酒錢。