“阿誰得似青荷葉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荷池小立》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了一幅荷池景象，并通過荷葉和清泉的形象，表達了點鐵成金的難度和珍貴之處。

詩詞的中文譯文如下：
點鐵成金未是靈，
若教無鐵也難成。
阿誰得似青荷葉，
解化清泉作水精。

詩意：
詩的開頭提到了點鐵成金，指的是煉丹術中的一種傳說，意味著將鐵石轉化為黃金。詩人認為這種神奇的變化并不是真正的靈驗，即使沒有鐵石，也很難實現這種轉化。接著，詩人通過比喻，將某個人與青荷葉相提并論，暗示這個人具有特殊的品質和潛力。最后一句表達了這個人的潛力如同清泉一般純凈，可以化作水精。

賞析：
這首詩詞通過荷池的景象，抒發了詩人對點鐵成金的懷疑和對人才的贊美。詩人認為點鐵成金只是一種傳說，不是真正的奇跡。而通過對青荷葉的比喻，詩人表達了對某個人的贊美和認可，認為這個人具有非凡的潛力和才華。詩人通過自然景物的描繪，將人才與自然的純凈和美麗相聯系，展示了詩人對人才的崇敬和贊美之情。整首詩詞簡潔明了，意境清新，給人以啟迪和思考。

hé chí xiǎo lì
荷池小立

diǎn tiě chéng jīn wèi shì líng, ruò jiào wú tiě yě nán chéng.
點鐵成金未是靈，若教無鐵也難成。
ā shuí dé shì qīng hé yè, jiě huà qīng quán zuò shuǐ jīng.
阿誰得似青荷葉，解化清泉作水精。