“六朝陵墓今安在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望謝家青山太白墓二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者望著謝家青山中太白墓的情景，表達了對歷史的思念和對詩人的敬仰之情。

詩詞的中文譯文如下：
望謝家青山太白墓二首

阿眺青山自一村，
州民歲歲與招魂。
六朝陵墓今安在，
只有詩仙月下墳。

詩詞的詩意是，詩人站在謝家青山中，遠望太白墓。他看到州民們每年都來祭拜祖先，以招魂回家。然而，六朝時期的陵墓如今在哪里呢？只有詩仙李白的墓地還在月光下矗立。

這首詩詞通過描繪青山和太白墓，表達了對歷史的思念和對詩人李白的敬仰之情。詩人以太白墓為象征，表達了對李白這位偉大詩人的崇敬和懷念之情。詩中的“阿眺”指的是詩人自稱，增加了親切感。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了詩人對歷史的關注和對李白的敬仰之情。它喚起了讀者對歷史的思考和對李白這位文學巨匠的贊美。同時，通過對青山和太白墓的描繪，詩人也表達了對自然景觀的贊美和對人類歷史的思索。整首詩詞給人以深沉而富有情感的印象，讓人回味無窮。

wàng xiè jiā qīng shān tài bái mù èr shǒu
望謝家青山太白墓二首

ā tiào qīng shān zì yī cūn, zhōu mín suì suì yǔ zhāo hún.
阿眺青山自一村，州民歲歲與招魂。
liù cháo líng mù jīn ān zài, zhǐ yǒu shī xiān yuè xià fén.
六朝陵墓今安在，只有詩仙月下墳。