“更遣飛花繡好春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春草二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了春天的景象和變化。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天欲游人不踏塵，
一年一換翠茸茵。
東風猶自嫌蕭索，
更遣飛花繡好春。

詩意：
這首詩以春天的景象為主題，表達了作者對春天的贊美和對自然變化的觀察。詩中描繪了春天的景色和氣息，以及東風吹拂下的花朵飛舞的美麗景象。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了春天的景象。首句"天欲游人不踏塵"表達了春天的來臨，人們不再踩在塵土上，可以自由地游玩。接著，詩人用"一年一換翠茸茵"來形容春草的生長和變化，表達了春天帶來的新鮮和綠意。接下來的兩句"東風猶自嫌蕭索，更遣飛花繡好春"描繪了東風吹拂下花朵飛舞的美景，表達了春天的生機和活力。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了春天的景象，通過對自然的觀察和描繪，表達了作者對春天的喜愛和贊美。這首詩以其清新的意境和生動的描寫，展現了楊萬里獨特的詩歌才華。

chūn cǎo èr shǒu
春草二首

tiān yù yóu rén bù tà chén, yī nián yī huàn cuì rōng yīn.
天欲游人不踏塵，一年一換翠茸茵。
dōng fēng yóu zì xián xiāo suǒ, gèng qiǎn fēi huā xiù hǎo chūn.
東風猶自嫌蕭索，更遣飛花繡好春。