“上岸牽檣推稚子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過白沙竹枝歌六首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東沿西泝浙江津，
去去來來暮復晨。
上岸牽檣推稚子，
隔船招手認鄉人。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在白沙渡口的情景。詩人在江邊來回穿梭，早晚往返，上岸時拉著船槳，推著年幼的孩子，遠遠地向對岸的鄉親們招手。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，生動地描繪了詩人在白沙渡口的景象。通過描述詩人的行動和周圍的環境，展現了江邊的繁忙景象和詩人對家鄉的眷戀之情。

詩中的“東沿西泝浙江津”描繪了詩人來回穿梭于江邊的情景，形象地表達了他頻繁往返的忙碌狀態。詩句“去去來來暮復晨”則強調了詩人的頻繁往返，早晚不停地來回。

詩中的“上岸牽檣推稚子”展示了詩人在上岸時的情景，他拉著船槳，推著年幼的孩子，表達了他對家庭的關愛和責任。最后一句“隔船招手認鄉人”則表達了詩人對對岸鄉親的思念和渴望，通過招手向他們打招呼，表達了對家鄉的眷戀之情。

整首詩詞通過簡潔明快的語言，生動地描繪了詩人在白沙渡口的情景，展現了他對家鄉的眷戀和對家庭的關愛。這首詩詞以平實的語言表達了詩人內心的情感，給人以親切感和共鳴。

guò bái shā zhú zhī gē liù shǒu
過白沙竹枝歌六首

dōng yán xī sù zhè jiāng jīn, qù qù lái lái mù fù chén.
東沿西泝浙江津，去去來來暮復晨。
shàng àn qiān qiáng tuī zhì zǐ, gé chuán zhāo shǒu rèn xiāng rén.
上岸牽檣推稚子，隔船招手認鄉人。