“作何計會速天明”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“作何計會速天明”出自宋代楊萬里的《過呂城閘六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zuò hé jì huì sù tiān míng,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“作何計會速天明”全詩
《過呂城閘六首》
昨宵聽盡掉謳聲,愁里無眠達五更。
今夕雨寒泥又滑,作何計會速天明。
今夕雨寒泥又滑,作何計會速天明。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《過呂城閘六首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《過呂城閘六首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
昨夜聽盡掉歌聲,愁苦中無法入眠到五更。今晚雨寒泥又濕滑,該如何計劃等待天明。
詩意:
這首詩詞描繪了詩人在呂城閘過夜的情景。詩人在夜晚聽著歌聲,但愁苦使他無法入眠,一直到天亮。而當夜晚的雨水使地面變得寒冷而泥濘時,詩人思考著如何度過這漫長的夜晚,等待黎明的到來。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的孤獨和無眠的苦悶。通過描繪夜晚的歌聲和雨水的寒冷,詩人將自己的情感與外部環境相結合,形成了一種深沉的意境。詩人的愁苦和無眠在讀者心中產生共鳴,使人們能夠感受到夜晚的寂靜和孤獨。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人的情感,給人以深思和共鳴的空間。
“作何計會速天明”全詩拼音讀音對照參考
guò lǚ chéng zhá liù shǒu
過呂城閘六首
zuó xiāo tīng jǐn diào ōu shēng, chóu lǐ wú mián dá wǔ gēng.
昨宵聽盡掉謳聲,愁里無眠達五更。
jīn xī yǔ hán ní yòu huá, zuò hé jì huì sù tiān míng.
今夕雨寒泥又滑,作何計會速天明。
“作何計會速天明”平仄韻腳
拼音:zuò hé jì huì sù tiān míng
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“作何計會速天明”的相關詩句
“作何計會速天明”的關聯詩句
網友評論
* “作何計會速天明”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“作何計會速天明”出自楊萬里的 《過呂城閘六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。