“危亭獨上忽傍徨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷山莊子仁侄二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
危亭獨上忽傍徨，
欠個山莊隨我傍。
卻是向來相聚日，
老懷未解憶山莊。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對山莊的思念之情。詩人獨自登上危亭，突然感到迷茫和彷徨，仿佛山莊就在我身旁。然而，實際上，多年來與山莊的相聚已成為過去，而老年的心境仍然無法解開對山莊的懷念之情。

賞析：
這首詩詞通過描繪詩人內心的思念之情，展現了對山莊的深深眷戀。危亭的孤獨和迷茫，以及山莊的缺席，都表達了詩人對過去美好時光的懷念和對逝去歲月的無奈。詩人通過對自然景物的描繪，將自己的情感與山莊相聯系，表達了對家園的眷戀和對時光流轉的感慨。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

huái shān zhuāng zi rén zhí èr shǒu
懷山莊子仁侄二首

wēi tíng dú shàng hū bàng huáng, qiàn gè shān zhuāng suí wǒ bàng.
危亭獨上忽傍徨，欠個山莊隨我傍。
què shì xiàng lái xiāng jù rì, lǎo huái wèi jiě yì shān zhuāng.
卻是向來相聚日，老懷未解憶山莊。