“夜來水落知深淺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夜來水落知深淺”出自宋代楊萬里的《水落二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yè lái shuǐ luò zhī shēn qiǎn,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“夜來水落知深淺”全詩
《水落二首》
桑椹垂紅似荔支,荻芽如臂與人齊。
夜來水落知深淺,看取芭蕉五尺泥。
夜來水落知深淺,看取芭蕉五尺泥。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《水落二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《水落二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了水落的景象,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對生活的思考和感悟。
詩詞的中文譯文如下:
桑椹垂紅似荔支,
荻芽如臂與人齊。
夜來水落知深淺,
看取芭蕉五尺泥。
詩意和賞析:
這首詩以水落為主題,通過描繪桑椹紅艷如荔支,荻芽茂盛如人的手臂,表現了自然界的生機勃勃。詩人在夜晚觀察水落的情景,通過觀察水的深淺來了解事物的本質和真相。最后一句“看取芭蕉五尺泥”,表達了詩人對水落的觀察和思考,以及對生活的感悟。
整首詩以簡潔明快的語言描繪了水落的景象,通過自然景物的描寫,抒發了詩人對生活的思考和領悟。詩人通過觀察水的深淺,寓意著對事物本質的探索和對人生真相的追求。這首詩以簡練的語言和深刻的意境,展示了楊萬里獨特的藝術風格和對自然的敏感洞察力。
“夜來水落知深淺”全詩拼音讀音對照參考
shuǐ luò èr shǒu
水落二首
sāng shèn chuí hóng shì lì zhī, dí yá rú bì yú rén qí.
桑椹垂紅似荔支,荻芽如臂與人齊。
yè lái shuǐ luò zhī shēn qiǎn, kàn qǔ bā jiāo wǔ chǐ ní.
夜來水落知深淺,看取芭蕉五尺泥。
“夜來水落知深淺”平仄韻腳
拼音:yè lái shuǐ luò zhī shēn qiǎn
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“夜來水落知深淺”的相關詩句
“夜來水落知深淺”的關聯詩句
網友評論
* “夜來水落知深淺”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“夜來水落知深淺”出自楊萬里的 《水落二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。