“獨樹小梅開一朵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《領客南園和余處恭尚書清涼寺勸農二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了詩人與友人一同游覽南園的情景。

詩詞的中文譯文如下：
南園多日不曾來，
領客閑行始此回。
獨樹小梅開一朵，
被他欄住勸三杯。

詩意：
這首詩詞表達了詩人與友人一同游覽南園的歡樂心情。詩人很久沒有來到南園，這次有友人陪同，使得他們的閑逛更加愉快。在南園中，詩人注意到一棵孤零零的小梅樹開放了一朵花，這引起了他們的注意。友人為了慶祝這美麗的景色，邀請詩人一起喝了三杯酒。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅清新自然的景象。詩人通過描述南園中的小梅花，展現了自然界的美麗和生機。友人的邀請喝酒也增添了一份歡樂和友誼的氛圍。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對自然景色的贊美和對友誼的珍視，給人一種寧靜愉悅的感覺。同時，這首詩詞也反映了宋代文人對自然景色的熱愛和對友情的重視，展現了宋代文人的生活情趣和情感世界。

lǐng kè nán yuán hé yú chǔ gōng shàng shū qīng liáng sì quàn nóng èr shǒu
領客南園和余處恭尚書清涼寺勸農二首

nán yuán duō rì bù céng lái, lǐng kè xián xíng shǐ cǐ huí.
南園多日不曾來，領客閑行始此回。
dú shù xiǎo méi kāi yī duǒ, bèi tā lán zhù quàn sān bēi.
獨樹小梅開一朵，被他欄住勸三杯。