“拔山氣力陡然衰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三老董公》是楊萬里的一首詩詞，描寫了一個老人的境遇和心情。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一色三軍雪染衣，
拔山氣力陡然衰。
三王事業無多子，
卻是良平不得知。

詩意：
這首詩詞通過描繪一個老人的形象，表達了歲月流轉、人事易變的主題。詩中的“一色三軍雪染衣”意味著老人已經年邁，白發如雪。而“拔山氣力陡然衰”則表達了老人曾經的力量和精神逐漸衰退。接著，詩人提到“三王事業無多子”，指的是歷史上的三位偉大君王，他們的事業沒有繼承者，沒有人能夠繼續他們的事業。最后一句“卻是良平不得知”，表達了老人的境遇被忽視和遺忘，他的智慧和經歷無法被后人所理解和珍視。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，通過描寫一個老人的形象，表達了歲月流轉、人事易變的主題。詩人通過對老人的描寫，折射出人生的無常和時光的無情。老人曾經的力量和精神逐漸衰退，歷史上偉大君王的事業也無法延續，這無情的現實使得老人的智慧和經歷被遺忘和忽視。整首詩詞以簡練的語言表達了作者對人生無常和時光流轉的思考，給人以深思和共鳴。同時，詩中的意象和抒情也給人以美的享受和審美的愉悅。

sān lǎo dǒng gōng
三老董公

yī sè sān jūn xuě rǎn yī, bá shān qì lì dǒu rán shuāi.
一色三軍雪染衣，拔山氣力陡然衰。
sān wáng shì yè wú duō zǐ, què shì liáng píng bù dé zhī.
三王事業無多子，卻是良平不得知。