“欲開猶未開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《燭下梅花二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

燭下一枝梅，
欲開猶未開。
渾如玉冠子，
戴月上瓊臺。

中文譯文：
在燭光下一枝梅，
欲開卻還未開。
宛如玉冠子，
戴在月亮上的瓊臺。

詩意：
這首詩以梅花為主題，通過描繪一枝梅花在燭光下的形象，表達了梅花的堅強和不屈的品質。梅花在寒冷的冬季中依然能夠欲開未開，展現出頑強的生命力。詩人將梅花比喻為玉冠子，形容其高貴華美，仿佛戴在月亮上的瓊臺，更加突出了梅花的珍貴和高潔。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一枝梅花的形象，通過對梅花的描寫，表達了詩人對梅花堅強品質的贊美。詩中的燭光和月亮形成了鮮明的對比，燭光象征著溫暖和短暫，而月亮則象征著永恒和高潔。梅花在燭光下欲開未開，展現出了生命的頑強和不屈的精神，同時也表達了詩人對梅花高潔品質的贊美。整首詩以簡練的語言和形象的描寫，將梅花的美麗和堅強的品質展現得淋漓盡致，給人以美的享受和思考的空間。

zhú xià méi huā èr shǒu
燭下梅花二首

zhú xià yī zhī méi, yù kāi yóu wèi kāi.
燭下一枝梅，欲開猶未開。
hún rú yù guàn zi, dài yuè shàng qióng tái.
渾如玉冠子，戴月上瓊臺。