“如今一朵許精神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郡圃小梅一枝先開》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小窠梅樹太炎新，
先為東風覓得春。
后日千株空玉雪，
如今一朵許精神。

詩意：
這首詩詞描繪了一株小梅樹在早春時節的景象。詩人通過描寫梅樹的生長過程，表達了對春天的期待和對生命力的贊美。

賞析：
這首詩詞以小梅樹為主題，通過描繪梅樹的成長過程，展現了春天的到來和生命的力量。首句“小窠梅樹太炎新”，表達了梅樹的嫩綠和生機盎然。詩人將梅樹與東風聯系在一起，暗示著春天的到來。第二句“后日千株空玉雪”，描繪了梅樹開花后的美麗景象，形容梅花如雪一般盛開。最后一句“如今一朵許精神”，表達了詩人對梅花的贊美，梅花雖然只有一朵，但卻展現出了無比的精神和生命力。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了梅樹的成長和開花過程，通過對自然景物的描寫，表達了對春天和生命力的贊美。這首詩詞以其清新的意境和深刻的內涵，展現了楊萬里獨特的藝術風格，被譽為宋代梅花詩的代表作之一。

jùn pǔ xiǎo méi yī zhī xiān kāi
郡圃小梅一枝先開

xiǎo kē méi shù tài yán xīn, xiān wèi dōng fēng mì dé chūn.
小窠梅樹太炎新，先為東風覓得春。
hòu rì qiān zhū kōng yù xuě, rú jīn yī duǒ xǔ jīng shén.
後日千株空玉雪，如今一朵許精神。