“拂曉溪中有干無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明發茅田見鷺有感》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
明亮的陽光照耀著茅田，
我看見了一只白鷺，心生感慨。
我自嘆平生經歷了許多艱辛，
再次被泥雨所驅逐，不勝疲憊。
白鷺是最高貴的鳥類，
清澈的水中，拂曉時分，它獨自翱翔。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對自己經歷的反思和感慨。詩人在茅田中看到一只白鷺，這讓他想起了自己的人生經歷。他感嘆自己平生所經歷的艱辛和困苦，尤其是被泥雨所驅逐，再次面臨困境。然而，詩人通過描繪白鷺的形象，表達了對高尚品質的向往和追求。白鷺在清澈的溪水中獨自翱翔，象征著高潔和獨立的精神。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的情感和思考。詩人以茅田和白鷺為背景，將自己的人生經歷與自然景物相對照，展現了對高尚品質的向往和追求。詩中的泥雨象征著困境和挫折，而白鷺則象征著高尚和獨立。詩人通過對比，表達了對自己人生的反思和對美好未來的期許。整首詩詞簡潔明快，意境清新，給人以啟迪和思考。

míng fā máo tián jiàn lù yǒu gǎn
明發茅田見鷺有感

zì tàn píng shēng lǎo dào tú, bù kān ní yǔ yòu qū chē.
自嘆平生老道涂，不堪泥雨又驅車。
lù cí dì yī qīng gāo dǐ, fú xiǎo xī zhōng yǒu gàn wú.
鷺鶿第一清高底，拂曉溪中有干無。