“野人拜賜敢辭頻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“野人拜賜敢辭頻”出自宋代楊萬里的《和皇太子瑞雪二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yě rén bài cì gǎn cí pín,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“野人拜賜敢辭頻”全詩
《和皇太子瑞雪二首》
揉云按霧碎成塵,落不曾休酉達辰。
鶴禁鏤水成七字,野人拜賜敢辭頻。
鶴禁鏤水成七字,野人拜賜敢辭頻。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《和皇太子瑞雪二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《和皇太子瑞雪二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
揉云按霧碎成塵,
落不曾休酉達辰。
鶴禁鏤水成七字,
野人拜賜敢辭頻。
詩意:
這首詩詞是楊萬里為皇太子寫的賀詩,表達了對皇太子的祝福和贊美。詩中描繪了瑞雪紛飛的景象,以及皇太子的德行和才華,表達了對皇太子的崇敬之情。
賞析:
這首詩詞以描繪自然景象的方式,表達了對皇太子的美好祝愿。首兩句“揉云按霧碎成塵,落不曾休酉達辰”描繪了瑞雪紛飛的景象,形容了雪花紛紛揚揚,不停地飄落。這種景象象征著皇太子的才華和德行,不斷地展現和發展。接下來的兩句“鶴禁鏤水成七字,野人拜賜敢辭頻”則表達了對皇太子的崇敬之情。鶴禁指的是皇太子的居所,鏤水則是指水中倒影,成七字則是指皇太子的名字。野人則是指楊萬里自己,表示他作為一個普通人,敬仰皇太子的才華和德行,不斷地向他致敬。整首詩詞通過描繪自然景象和表達自己的情感,將對皇太子的祝福和崇敬融入其中,形成了一首富有意境和情感的詩詞作品。
“野人拜賜敢辭頻”全詩拼音讀音對照參考
hé huáng tài zǐ ruì xuě èr shǒu
和皇太子瑞雪二首
róu yún àn wù suì chéng chén, luò bù céng xiū yǒu dá chén.
揉云按霧碎成塵,落不曾休酉達辰。
hè jìn lòu shuǐ chéng qī zì, yě rén bài cì gǎn cí pín.
鶴禁鏤水成七字,野人拜賜敢辭頻。
“野人拜賜敢辭頻”平仄韻腳
拼音:yě rén bài cì gǎn cí pín
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“野人拜賜敢辭頻”的相關詩句
“野人拜賜敢辭頻”的關聯詩句
網友評論
* “野人拜賜敢辭頻”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“野人拜賜敢辭頻”出自楊萬里的 《和皇太子瑞雪二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。