“洞里仙人枉費功”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《碧落洞四首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
洞里仙人枉費功，
鑿江屈曲做神通。
千榮萬繞留江住，
畢竟奔流入峽中。

詩意：
這首詩詞描繪了一個神奇的洞穴，洞內居住著仙人。仙人費盡心思開鑿江河，使其蜿蜒曲折，以展現他們的神通。江水在洞中流淌，繞過千山萬水，最終奔流進入峽谷。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個神秘而壯麗的景象。洞里的仙人通過開鑿江河，創造了壯麗的自然景觀。詩人通過描繪江水蜿蜒曲折、繞過千山萬水的景象，展示了大自然的壯麗和仙人的神通。整首詩詞以洞穴和江河為主題，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對大自然的贊美和敬畏之情。這首詩詞以簡練的語言和生動的形象，展示了楊萬里獨特的寫作風格，給人以美的享受和思考的空間。

bì luò dòng sì shǒu
碧落洞四首

dòng lǐ xiān rén wǎng fèi gōng, záo jiāng qū qǔ zuò shén tōng.
洞里仙人枉費功，鑿江屈曲做神通。
qiān róng wàn rào liú jiāng zhù, bì jìng bēn liú rù xiá zhōng.
千榮萬繞留江住，畢竟奔流入峽中。