“一點紅塵未敢生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一點紅塵未敢生”出自宋代楊萬里的《山居雪後二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yì diǎn hóng chén wèi gǎn shēng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一點紅塵未敢生”全詩
《山居雪後二首》
一點紅塵未敢生,松間雪後政堪行。
日光半破風微度,時作高林落果聲。
日光半破風微度,時作高林落果聲。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《山居雪後二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《山居雪后二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了雪后山居的景象,表達了詩人對自然的贊美和對寧靜生活的向往。
詩詞的中文譯文如下:
一點紅塵未敢生,
松間雪后政堪行。
日光半破風微度,
時作高林落果聲。
詩意和賞析:
這首詩以雪后的山居為背景,通過描繪自然景色和聲音,表達了詩人對寧靜生活的向往和對自然的贊美。
首句“一點紅塵未敢生”,意味著詩人遠離塵世的喧囂,選擇了一個寧靜的山居。這里的“紅塵”指的是世俗的繁忙和紛擾。
第二句“松間雪后政堪行”,描繪了雪后的山林景色。雪覆蓋在松樹上,給人一種清新、寧靜的感覺。這里的“政”指的是行走,表示詩人可以在這樣的環境中自由自在地行走。
第三句“日光半破風微度”,描繪了陽光透過樹林的縫隙照射下來,微風吹拂著。這里的“日光半破”形容陽光透過樹林的景象,給人一種溫暖而柔和的感覺。
最后一句“時作高林落果聲”,描繪了果實從高林中落下的聲音。這里的“高林”指的是高大的樹林,果實的落下給人一種寧靜和安詳的感覺。
整首詩通過描繪雪后山居的景象,表達了詩人對寧靜生活的向往和對自然的贊美。詩人選擇了一個遠離塵囂的地方,享受大自然的寧靜和美麗。這首詩以簡潔的語言和生動的描寫,展現了詩人對自然的敏感和對寧靜生活的追求,給人一種寧靜、清新的感覺。
“一點紅塵未敢生”全詩拼音讀音對照參考
shān jū xuě hòu èr shǒu
山居雪後二首
yì diǎn hóng chén wèi gǎn shēng, sōng jiān xuě hòu zhèng kān xíng.
一點紅塵未敢生,松間雪後政堪行。
rì guāng bàn pò fēng wēi dù, shí zuò gāo lín luò guǒ shēng.
日光半破風微度,時作高林落果聲。
“一點紅塵未敢生”平仄韻腳
拼音:yì diǎn hóng chén wèi gǎn shēng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一點紅塵未敢生”的相關詩句
“一點紅塵未敢生”的關聯詩句
網友評論
* “一點紅塵未敢生”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一點紅塵未敢生”出自楊萬里的 《山居雪後二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。