“堪置蒙莊大社中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《旬休》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
散帶家居首任蓬，
閉關窮巷避雌風。
官非言責如馀裕，
流在儒家覺少功。
慢熊已成書幾積，
黠姿無半畫廚空。
此生信有天年樂，
堪置蒙莊大社中。

詩意：
這首詩詞描述了作者宋祁的生活狀態和心境。他選擇了散居在家，避開紛擾的官場，追求內心的寧靜。他認為官場的是非之言與責備對他來說已經不再重要，他更加注重儒家思想的流傳和傳承。他以慢熊的姿態，默默地積累著自己的學問，不圖名利。他相信自己能夠在天年之間享受到真正的快樂，而這種快樂可以在蒙莊大社中找到。

賞析：
這首詩詞展現了宋祁對官場的厭倦和對儒家學問的追求。他選擇了散居在家，遠離官場的紛擾，追求內心的寧靜和自由。他認為官場的是非之言和責備已經不再重要，而真正重要的是儒家思想的流傳和傳承。他以慢熊的姿態，默默地積累著自己的學問，不圖名利。他相信自己能夠在天年之間找到真正的快樂，而這種快樂可以在蒙莊大社中實現。

這首詩詞表達了作者對官場虛浮和功利的厭倦，以及對儒家學問和內心寧靜的追求。通過選擇散居在家，他追求自由自在的生活，并將重心放在了學問的積累和傳承上。他相信真正的快樂不在于追逐名利，而是在于內心的滿足和對儒家思想的堅守。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的心境和人生態度，給人以深思。

xún xiū
旬休

sàn dài jiā jū shǒu rèn péng, bì guān qióng xiàng bì cí fēng.
散帶家居首任蓬，閉關窮巷避雌風。
guān fēi yán zé rú yú yù, liú zài rú jiā jué shǎo gōng.
官非言責如馀裕，流在儒家覺少功。
màn xióng yǐ chéng shū jǐ jī, xiá zī wú bàn huà chú kōng.
慢熊已成書幾積，黠姿無半畫廚空。
cǐ shēng xìn yǒu tiān nián lè, kān zhì méng zhuāng dà shè zhōng.
此生信有天年樂，堪置蒙莊大社中。