“籊籊翠竿掉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“籊籊翠竿掉”出自宋代宋祁的《七不堪詩七首》，
詩句共5個字，詩句拼音為：tì tì cuì gān diào，詩句平仄：仄仄仄平仄。
“籊籊翠竿掉”全詩
《七不堪詩七首》
二不堪，草野樂垂釣。
潑潑錦鱗游，籊籊翠竿掉。
潑潑錦鱗游，籊籊翠竿掉。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《七不堪詩七首》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《七不堪詩七首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
二不堪，草野樂垂釣。
潑潑錦鱗游，籊籊翠竿掉。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在草野上垂釣的情景。作者以自然景物為背景，表達了他對垂釣的喜愛和對自然的贊美之情。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者在草野上垂釣的情景。"二不堪"指的是作者在草野上垂釣的時候，心情愉悅，無憂無慮。"草野樂垂釣"表達了作者對垂釣的喜愛和享受自然的愉悅之情。
接下來的兩句詩"潑潑錦鱗游，籊籊翠竿掉"描繪了魚兒在水中游動的情景。"潑潑錦鱗游"形象地描繪了魚兒在水中迅速游動的樣子，給人以生動的感覺。"籊籊翠竿掉"則描繪了作者的魚竿在水中輕輕搖動的情景，給人以靜謐的感覺。
整首詩詞以簡潔明快的語言，描繪了作者在自然中垂釣的愉悅和對自然的贊美之情。通過對自然景物的描繪，詩人表達了對自然的熱愛和對生活的享受，給人以寧靜、愉悅的感受。
“籊籊翠竿掉”全詩拼音讀音對照參考
qī bù kān shī qī shǒu
七不堪詩七首
èr bù kān, cǎo yě lè chuí diào.
二不堪，草野樂垂釣。
pō pō jǐn lín yóu, tì tì cuì gān diào.
潑潑錦鱗游，籊籊翠竿掉。
“籊籊翠竿掉”平仄韻腳
拼音：tì tì cuì gān diào
平仄：仄仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“籊籊翠竿掉”的相關詩句
“籊籊翠竿掉”的關聯詩句
網友評論
* “籊籊翠竿掉”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“籊籊翠竿掉”出自宋祁的 《七不堪詩七首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。