“并作高陽倒載媒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清明日集西園》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
每天都有西園的春天思念催促，
我帶著酒杯，與朋友們登上高臺。
正巧有緣從青州來到這里，
更希望有書生從洛陽前來。
早春的葉子已經變成了花，但還有一半凋落，
新的鳥巢還沒有建好，燕子卻飛來飛去。
美好的時光，一切事物都值得喜愛，
也成為了高陽倒載媒的良機。

詩意：
這首詩詞描繪了一個清明時節的景象，表達了詩人對春天的思念和對友誼的珍視。詩人帶著酒杯，與朋友們一起登上高臺，享受春天的美景。他希望能夠結識更多的朋友，特別是來自洛陽的書生。詩人通過描繪早春的景象，表達了對時光流轉的感慨和對生命的熱愛。

賞析：
《清明日集西園》以清新的筆觸描繪了春天的景象，展現了詩人對自然的熱愛和對友誼的向往。詩中運用了對比的手法，早春的葉子已經變成了花，但還有一半凋落，新的鳥巢還沒有建好，燕子卻飛來飛去，這些形象生動地表達了時光的流轉和生命的變遷。詩人將自然景物與人情世故相結合，表達了對美好時光和友誼的珍視。整首詩詞情感真摯，意境優美，給人以愉悅和思考的空間。

qīng míng rì jí xī yuán
清明日集西園

rì rì xī yuán chūn sī cuī, xié shāng jié kè shàng gāo tái.
日日西園春思催，攜觴結客上高臺。
zhèng yuán cóng shì qīng zhōu zhì, gèng xǔ shū shēng luò xià lái.
正緣從事青州至，更許書生洛下來。
zǎo yè yǐ chéng huā bàn luò, xīn cháo wèi dìng yàn qiān huí.
早葉已成花半落，新巢未定燕千回。
fāng chén wù wù jiē kān ài, bìng zuò gāo yáng dào zài méi.
芳辰物物皆堪愛，并作高陽倒載媒。