“誰何午睡屬新茶”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰何午睡屬新茶”全詩
讀書隱幾聊復爾，謝客扃門豈不佳。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《晝臥口占三首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《晝臥口占三首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
康濟朝饑進湯餅，
誰何午睡屬新茶。
讀書隱幾聊復爾，
謝客扃門豈不佳。
詩意：
這首詩詞描繪了一個清晨饑餓的場景，詩人在饑餓之中進食湯餅，享受新泡的茶。他在讀書的時候，隱居在書房里，與自己為伴，拒絕了外來客人的打擾。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的生活態度和情感。首句“康濟朝饑進湯餅”，描繪了作者在朝代時期的貧困生活，但他依然能夠找到一些食物來充饑。第二句“誰何午睡屬新茶”，表達了作者在饑餓之后，品嘗到新泡的茶的愉悅感受。這兩句詩揭示了作者在貧困中仍然能夠尋找到生活的樂趣。
接下來的兩句“讀書隱幾聊復爾，謝客扃門豈不佳”，表達了作者對于讀書和隱居的喜愛。他在書房里讀書，享受獨處的時光，拒絕了外來客人的打擾。這表明了作者對于自我修養和內心寧靜的追求。
整首詩詞以簡練的語言展現了作者的生活態度和情感，表達了在貧困中仍然能夠尋找到生活樂趣的信念，以及對于讀書和隱居的熱愛。這首詩詞通過描繪日常生活中的細節，傳達了作者對于簡樸生活和內心寧靜的追求，給人以啟示和思考。
“誰何午睡屬新茶”全詩拼音讀音對照參考
zhòu wò kǒu zhàn sān shǒu
晝臥口占三首
kāng jì cháo jī jìn tāng bǐng, shuí hé wǔ shuì shǔ xīn chá.
康濟朝饑進湯餅，誰何午睡屬新茶。
dú shū yǐn jǐ liáo fù ěr, xiè kè jiōng mén qǐ bù jiā.
讀書隱幾聊復爾，謝客扃門豈不佳。
“誰何午睡屬新茶”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。