“猶欣壟麥新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晨起雨霽作》是一首宋代詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了一個清晨雨過天晴的景象，表達了詩人對自然的觀察和對生活的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
寂寂柯山曲，悠悠放逐臣。
雨晴人踏曉，山靜鳥啼春。
最惜庭梅謝，猶欣壟麥新。
但知年歲好，飽飯任乾坤。

詩意和賞析：
這首詩以柯山為背景，描繪了雨過天晴的清晨景色。詩人用簡潔的語言表達了自己的情感和觀察。

首句“寂寂柯山曲，悠悠放逐臣”描繪了柯山的寧靜和詩人的孤獨。柯山是一個山峰的名字，這里可以理解為一種隱居的意象。詩人將自己比作放逐的臣子，感嘆自己的境遇。

接下來的兩句“雨晴人踏曉，山靜鳥啼春”描繪了雨過天晴的清晨景色。雨后的大地清新，人們踏著晨光行走，山靜谷幽，鳥兒在歡快地歌唱，春天的氣息彌漫其中。

接著的兩句“最惜庭梅謝，猶欣壟麥新”表達了詩人對生活的感慨。詩人感嘆庭院里的梅花凋謝，但仍然欣賞著新長出的麥苗。這里可以理解為對生命的變遷和生活的起伏的思考。

最后兩句“但知年歲好，飽飯任乾坤”表達了詩人對歲月的樂觀態度。詩人認為只要年歲平安，能夠吃飽飯，就無需過多計較世事的變幻。

總的來說，這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了詩人對生活的感慨和對歲月的樂觀態度。它展示了詩人對自然和生活的敏感觀察，以及對人生的思考。

chén qǐ yǔ jì zuò
晨起雨霽作

jì jì kē shān qǔ, yōu yōu fàng zhú chén.
寂寂柯山曲，悠悠放逐臣。
yǔ qíng rén tà xiǎo, shān jìng niǎo tí chūn.
雨晴人踏曉，山靜鳥啼春。
zuì xī tíng méi xiè, yóu xīn lǒng mài xīn.
最惜庭梅謝，猶欣壟麥新。
dàn zhī nián suì hǎo, bǎo fàn rèn qián kūn.
但知年歲好，飽飯任乾坤。