“椒醑禮神慚德薄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和上維道祈雨有應》是宋代詩人張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江鄉長夏亢陽驕，
太息秋原稻穗焦。
暑氣暮收秦地火，
雨聲秋響浙江潮。
夜齋涼送檐間滴，
曉枕清聞竹上飄。
椒醑禮神慚德薄，
圣朝當寧四時調。

詩意：
這首詩詞描繪了夏季的酷熱、干旱和祈雨的場景。詩人描述了江鄉在炎熱的夏天陽光明媚、氣溫驕陽似火，使得田野里的秋原的稻穗干焦。暑氣彌漫的時候，秦地的火災頻繁，而雨聲則在浙江潮汐中回蕩。夜晚，詩人在涼爽的齋房中聽到屋檐上滴水的聲音，清晨則聞到竹子上飄散的清新氣味。詩人感到自己的祭祀雖然用上了香料醇美的美酒，但心中卻覺得慚愧，深覺自己的德行不夠高尚。最后，詩人呼吁圣朝應該平衡四時的調和，以保持社會的穩定。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言勾勒出夏季的炎熱和干旱的景象，同時也表達了對雨水的渴望。詩人巧妙地運用對比手法，通過描述亢陽和秋原的對比，以及暑氣和雨聲的對比，呈現出酷熱與干燥與渴望雨水之間的強烈對比，使讀者能夠感受到作者內心的焦躁和渴望。

詩中的描寫細膩而生動，通過描繪夜晚齋房中的涼爽和清晨竹林中的清香，詩人將讀者帶入了一個清新、寧靜的氛圍中，給人以舒適和愉悅的感覺。

詩的最后兩句表達了詩人對社會穩定的期望，呼吁圣朝能夠調和四時，以保持社會的和諧與安寧。這種呼吁體現了詩人對社會秩序的關注和對人民福祉的思考，具有一定的社會意義。

總之，《和上維道祈雨有應》以簡潔明快的語言描繪了夏季的炎熱和渴望雨水的情景，通過對比和細膩的描寫，使讀者能夠感受到詩人內心的焦躁和渴望，同時也展現了詩人對社會穩定的關注和期望。

hé shàng wéi dào qí yǔ yǒu yīng
和上維道祈雨有應

jiāng xiāng cháng xià kàng yáng jiāo, tài xī qiū yuán dào suì jiāo.
江鄉長夏亢陽驕，太息秋原稻穗焦。
shǔ qì mù shōu qín dì huǒ, yǔ shēng qiū xiǎng zhè jiāng cháo.
暑氣暮收秦地火，雨聲秋響浙江潮。
yè zhāi liáng sòng yán jiān dī, xiǎo zhěn qīng wén zhú shàng piāo.
夜齋涼送檐間滴，曉枕清聞竹上飄。
jiāo xǔ lǐ shén cán dé báo, shèng cháo dāng níng sì shí diào.
椒醑禮神慚德薄，圣朝當寧四時調。