“故知車馬紅塵地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題海州懷仁令藏春亭》是宋代詩人張耒的作品。這首詩描繪了作者海州懷仁令的心情，表達了他對生活的思考和對時光流轉的感慨。

以下是這首詩的中文譯文：

聞說山中有賢官，
他種花卻不肯停春。
因此我明白車馬紛紛的世界，
催促著東風不得閑。

這首詩的主題是聞道賢官在山中種花的事情，并通過這個情景寄托了作者對世事變遷的感慨。

詩中的"海州懷仁令"指的是作者擔任的職務，"藏春亭"則是一個景點的名稱，可能是作者在海州任職期間留下的一處休憩之地。

首先，詩人聽說山中有一位賢明的官員，但他卻不肯停下手中的工作，繼續種植花卉。這里的賢官可以理解為有能力有才干的人物，而種花則象征著他在山中所做的事情或者他對自然的熱愛。詩人通過這樣的描寫，暗示出這位賢官對于一些俗世的事務并不關注，而是專注于自己熱愛的事物。

接下來，詩人說自己從這個情景中得到了啟示，明白了車馬紛紛的世界，也就是繁忙紛雜的塵世。車馬紛紛可以理解為人們在忙碌奔波，追逐物質和名利的生活狀態。而作者明白了這個世界的繁忙和喧囂，催促著東風不得閑。這里的東風可以理解為時間的流逝，它不停地催促著人們前行，不給人閑暇的機會。

整首詩通過描寫賢官種花不肯放春的情景以及作者的思考，表達了對于忙碌的塵世和時光流轉的感慨。詩人通過對比賢官專注于自己熱愛的事物，以及人們被車馬紅塵所困擾的景象，表達了對于內心寧靜和自由的向往。他認識到時間的流逝不會停歇，人們必須面對繁忙的現實，無法得到真正的閑暇。

這首詩以簡潔的語言表達了作者對于人生和社會的思考，啟發人們思考現實生活中的忙碌與追逐，以及內心的寧靜和自由。它通過賢官種花的情景，給人以啟示，表達了對于人生意義和價值的思考。

tí hǎi zhōu huái rén lìng cáng chūn tíng
題海州懷仁令藏春亭

wén dào shān zhōng xián zhǎng guān, zhòng huā bù kěn fàng chūn hái.
聞道山中賢長官，種花不肯放春還。
gù zhī chē mǎ hóng chén dì, cuī cù dōng fēng bù dé xián.
故知車馬紅塵地，催促東風不得閑。