“胡馬常從萬里來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《叔父給事挽詞十首》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。這首詩詞描述了隴上的千山，漢節回；民蜮被掃除，不再成為災害；蜀茶常常流入各個蕃市，而胡馬則常常從萬里外的地方馳來。

中文譯文：
隴上千山漢節回，
掃除民蜮不為災。
蜀茶總入諸蕃市，
胡馬常從萬里來。

詩意和賞析：
這首詩詞以隴上的景色為背景，通過描寫山川和民俗風情，表達了作者對家鄉的思念之情。

首先，"隴上千山漢節回"，描述了隴上地區蜿蜒的山脈和漢族人民的節日歸來。隴上地區地勢險峻，山峰重疊，給人以壯麗的景象。這里的"漢節回"指的是漢族人民的節日結束后歸來的景象，展示了人們喜慶的情緒和歡樂的氛圍。

接著，"掃除民蜮不為災"，表達了人們努力清除害蟲蜮的意愿。蜮是一種有害的動物，會危害農作物和人們的生活。這句詩意味著人們勤勞努力，不讓害蟲帶來災害，展示了人們對美好生活的追求和對困難的克服。

然后，"蜀茶總入諸蕃市"，指的是蜀地產的茶葉流入各個邊境市場。蜀茶是著名的產自四川地區的茶葉，因其優質而受到廣泛歡迎。這句詩折射出蜀地的繁榮和貿易活動的繁忙，也表達了作者對家鄉特產的自豪之情。

最后，"胡馬常從萬里來"，描繪了胡族人民的馬匹從遙遠的地方奔馳而來。這里的"胡馬"指的是北方游牧民族的馬匹，這些馬匹具有良好的騎乘和戰斗性能，受到廣泛的青睞。這句詩既展示了北方胡族人民的奔放豪邁，也突出了北方與南方之間的交流和互動。

整首詩詞以隴上的自然景觀和民俗風情為背景，通過描述山川、民俗、貿易和交流，展現了作者對家鄉的眷戀之情。通過對自然和人文的描繪，表達了對繁榮富饒、和平安定生活的向往，以及對家鄉的深情厚意。這首詩詞具有濃郁的地方特色，既展示了宋代社會的風貌，也抒發了作者對家園的深情追憶。

shū fù jǐ shì wǎn cí shí shǒu
叔父給事挽詞十首

lǒng shàng qiān shān hàn jié huí, sǎo chú mín yù bù wéi zāi.
隴上千山漢節回，掃除民蜮不為災。
shǔ chá zǒng rù zhū fān shì, hú mǎ cháng cóng wàn lǐ lái.
蜀茶總入諸蕃市，胡馬常從萬里來。