“朝來鹽醯飽滋味”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是黃庭堅的《謝楊履道送銀茄四首》。以下是詩詞的中文譯文：

藜藿盤中生精神，
珍蔬長蒂色勝銀。
朝來鹽醯飽滋味，
已覺瓜瓠漫輪囷。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了作者送給楊履道的四首銀茄（一種蔬菜）的場景，并融入了對食物的贊美和感慨。

首先，作者以藜藿（古代一種蔬菜）來表達銀茄生長得茂盛、精神煥發的形象。藜藿盤中生精神，意味著這些銀茄在盤中散發出生機勃勃的氣息。

其次，作者通過珍蔬長蒂色勝銀的描繪，將銀茄的色彩和光澤與銀器相比較。這種比較形象地表達了銀茄的美麗和珍貴。

接著，作者提到朝來的鹽醯（咸酸調味汁），用以描述銀茄的美味。朝來鹽醯飽滋味，說明這些銀茄在品嘗時滋味豐富，令人滿足。

最后，作者以已覺瓜瓠漫輪囷作為結尾，表達了銀茄的豐收和收獲之感。瓜瓠漫輪囷意味著菜園中瓜果蔬菜豐盈的景象，暗示了作者對銀茄豐收的欣慰和喜悅。

整首詩以簡潔的語言描繪了銀茄的生長、美味和豐收，通過對食物的描寫展示了作者對生活中細小事物的敏感和欣賞。同時，詩中運用了比喻手法和意象描寫，賦予了銀茄豐富的意義和美感。

xiè yáng lǚ dào sòng yín jiā sì shǒu
謝楊履道送銀茄四首

lí huò pán zhōng shēng jīng shén, zhēn shū zhǎng dì sè shèng yín.
藜藿盤中生精神，珍蔬長蒂色勝銀。
zhāo lái yán xī bǎo zī wèi, yǐ jué guā hù màn lún qūn.
朝來鹽醯飽滋味，已覺瓜瓠漫輪囷。