“困便橫眠饑吃飯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈劉靜翁頌四首》是宋代文學家黃庭堅所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬緣空處真如佛，
八面風中不動尊。
困便橫眠饑吃飯，
十方無壁又無門。

詩意：
這首詩詞表現了一種超越塵世的境界，以及對禪宗思想的體察和頌揚。詩人通過描寫劉靜翁的生活狀態，表達了人物心境的超然和安寧。

賞析：
《贈劉靜翁頌四首》是黃庭堅的一首佳作，以簡潔明快的語言展現了禪宗的境界。詩的開頭兩句，“萬緣空處真如佛，八面風中不動尊”，通過“萬緣空處”和“八面風中不動尊”兩個形象的對比，表達了詩人對劉靜翁超然境界的贊美。詩中的“佛”象征著智慧和超脫，而“尊”則代表著劉靜翁的高尚品德和心境。

接下來的兩句，“困便橫眠饑吃飯，十方無壁又無門”，描繪了劉靜翁簡樸的生活態度。他在饑餓時橫臥休息，無論外界環境怎樣變化，他都能心如止水，保持內心的寧靜。而“十方無壁又無門”則暗示了他超越了塵世的束縛，心靈自由自在。

整首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對劉靜翁高尚品質和超然境界的贊美。通過描繪劉靜翁的生活狀態和心境，詩人展示了禪宗思想中追求超脫和內心安寧的理念。這首詩詞在表達出深邃的禪意的同時，也頌揚了人的內心境界的高尚和追求。

zèng liú jìng wēng sòng sì shǒu
贈劉靜翁頌四首

wàn yuán kōng chù zhēn rú fú, bā miàn fēng zhōng bù dòng zūn.
萬緣空處真如佛，八面風中不動尊。
kùn biàn héng mián jī chī fàn, shí fāng wú bì yòu wú mén.
困便橫眠饑吃飯，十方無壁又無門。