“涪翁放過一著”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題般若會疏頌》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
六祖深禪獨腳，
與盲抉開眼膜。
走人天下乞錢，
涪翁放過一著。

詩意：
這首詩詞描繪了一個禪宗故事，表達了禪修者的境界和心路歷程。詩人以簡潔的語言展現了禪宗六祖的深邃禪修境界，以及他與一個盲人的對話。六祖用禪宗的智慧，讓盲人拋棄了迷失的眼膜，意味著盲人在禪修的指導下獲得了內心的覺悟和解脫。

賞析：
1. 詩中的六祖指的是禪宗六祖惠能，他是中國禪宗的重要人物之一，以其極高的禪修境界和教誨而聞名。
2. "深禪獨腳"表達了六祖在禪修中達到了深入的境界，超越了塵世的束縛，獨自一人修煉禪定。
3. "與盲抉開眼膜"描述了六祖通過對話和指導，讓盲人拋棄了迷失的眼膜，意味著盲人在禪修的啟示下獲得了內心的覺悟和解脫。
4. "走人天下乞錢"表明六祖不受世俗的拘束，以乞討為生，自由自在地行走于世間。
5. "涪翁放過一著"指的是六祖經過涪城時，遇到了一個識破他身份的人，但那個人卻選擇不揭露他的真實身份，給予他自由。

這首詩詞以簡練的文字勾勒出了禪修者的境界，表達了禪修的目標——覺悟與解脫。通過描寫禪宗六祖的故事，詩人黃庭堅傳達了禪修的智慧和境界，同時表達了對禪修者自由與解脫的贊美和向往。整首詩詞意境深遠，語言簡練，通過禪宗的故事傳達了禪修的哲理和境界，給人以啟迪和思考。

tí bō rě huì shū sòng
題般若會疏頌

liù zǔ shēn chán dú jiǎo, yǔ máng jué kāi yǎn mó.
六祖深禪獨腳，與盲抉開眼膜。
zǒu rén tiān xià qǐ qián, fú wēng fàng guò yī zhe.
走人天下乞錢，涪翁放過一著。