“風雨無端只誤人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孫不愚引開元故事請為移春檻因而贈答》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南陌東城處處春，
不須移檻損天真。
鬢毛欲白休辭飲，
風雨無端只誤人。
鳥語提壺元自好，
酒狂驚俗未應嗔。
稍尋綠樹為詩社，
更藉殘紅作醉茵。

詩意：
這首詩詞以春天為背景，表達了詩人黃庭堅對自然景色的喜愛以及對人生的思考。詩人這里以南方的春天景色作為描繪的對象，城市的每個角落都洋溢著春天的氣息。詩人認為不需要移動庭院的欄桿來欣賞春天的美景，因為這樣只會破壞了春天的純真和真實。

詩人的年紀漸長，鬢發漸漸變白，但他并不因此而拒絕享受美酒。詩人認為風雨來臨是無緣無故的，只會給人們帶來困擾和打擾。

詩人喜歡鳥語和提壺飲酒，在這種自得其樂的狀態下，他并不在乎別人對他酒量過大的批評。他認為自己喜歡酒，而這種喜歡并不會妨礙他的高尚品德。

詩人稍微尋找一片綠樹，就可以成為他的詩社，他利用殘留的紅花作為酒宴的醉席。這表明詩人在平凡的生活中，通過飲酒、欣賞自然來追求內心的寧靜和滿足。

賞析：
《孫不愚引開元故事請為移春檻因而贈答》這首詩詞展現了黃庭堅豁達樂觀的心態和對自然的熱愛。他通過描繪春天的美景來表達自己對生活的熱愛，同時也表現了他對人生的深思。

詩人以簡潔明快的語言描繪了春天的景色，展示了自然的美麗和生機。他強調了純真和真實的重要性，認為不需要人為地干預和改變自然的本來面貌。

詩人在年老漸邁之際，依然能夠享受人生中的美好事物，如飲酒和自然的聲音。他堅持自己的興趣和熱愛，不受他人眼光的干擾，展示了他獨立自主的個性。

詩人通過尋找一片綠樹和利用殘紅作為醉席，展示了他對生活的詩意的追求。他通過這種方式表達了他對美的追求和對內心寧靜的渴望。

總的來說，這首詩詞展現了詩人黃庭堅豁達樂觀的心態，他通過對自然景色和個人興趣的描繪，表達了對真實生活的熱愛和對內心寧靜的追求。這首詩詞以簡潔而深刻的語言展示了詩人對生活的獨特見解，以及對自然美和內心滿足的追求。

sūn bù yú yǐn kāi yuán gù shì qǐng wèi yí chūn kǎn yīn ér zèng dá
孫不愚引開元故事請為移春檻因而贈答

nán mò dōng chéng chǔ chù chūn, bù xū yí kǎn sǔn tiān zhēn.
南陌東城處處春，不須移檻損天真。
bìn máo yù bái xiū cí yǐn, fēng yǔ wú duān zhǐ wù rén.
鬢毛欲白休辭飲，風雨無端只誤人。
niǎo yǔ tí hú yuán zì hào, jiǔ kuáng jīng sú wèi yīng chēn.
鳥語提壺元自好，酒狂驚俗未應嗔。
shāo xún lǜ shù wèi shī shè, gèng jí cán hóng zuò zuì yīn.
稍尋綠樹為詩社，更藉殘紅作醉茵。