“猶和鹽梅傅說羹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“猶和鹽梅傅說羹”全詩
頭顱雖復行萬里，猶和鹽梅傅說羹。
分類：
作者簡介(黃庭堅)
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。
《黃雀》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意
《黃雀》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
牛大垂天且割烹，
細微黃雀莫貪生。
頭顱雖復行萬里，
猶和鹽梅傅說羹。
詩意：
這首詩詞描繪了一幅富有哲理的畫面。詩人以牛和黃雀為象征，表達了對人生短暫和生死的思考。詩人告誡黃雀不要貪戀短暫的生命，而要明白生死無常，順應自然規律。詩人自比頭顱行走萬里，即使結局不可避免，也愿意像鹽梅調味羹湯一樣，以自己的智慧和才能來豐富人生。
賞析：
1. 對人生的思考：詩人通過牛和黃雀這兩個形象，表達了對人生短暫和生死的深刻思考。牛大垂天，形象地描繪了牛的巨大和力量，暗示了自然規律的不可抗拒。黃雀則代表了生命的脆弱和短暫，詩人勸告黃雀不要貪戀生命的片刻歡愉，而要順應自然的安排。
2. 生死觀和豁達態度：詩人以自己的頭顱行走萬里，表達了對生命的看淡和豁達。詩人明白生死是無法逃避的，但他并不沮喪或絕望，而是愿意將自己的智慧和才能貢獻于他人，像鹽梅調味羹湯一樣，為人生增添一份豐富和美好。
3. 自然與人生的關系：詩人通過描述牛和黃雀與自然的關系，表達了人與自然相互依存和順應自然的重要性。牛大垂天暗示了自然的巨大力量，而黃雀則代表了生命的脆弱。詩人通過這些形象告誡人們要順應自然的規律，不要貪戀短暫的歡愉，以及要以平和的心態對待生死的無常。
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，通過對牛和黃雀的比喻，傳達了對生命的思考和對人生的領悟。詩人以自己的頭顱行萬里，表達了一種豁達和無畏的態度，以及對自然規律的順應。這首詩詞飽含著哲理和智慧，啟示人們要珍惜生命，順應自然，并以平和的心態對待生死的真相。
“猶和鹽梅傅說羹”全詩拼音讀音對照參考
huáng què
黃雀
niú dà chuí tiān qiě gē pēng, xì wēi huáng què mò tān shēng.
牛大垂天且割烹，細微黃雀莫貪生。
tóu lú suī fù xíng wàn lǐ, yóu hé yán méi fù shuō gēng.
頭顱雖復行萬里，猶和鹽梅傅說羹。
“猶和鹽梅傅說羹”平仄韻腳
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。