“墨蹤塵淡鬢華新”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“墨蹤塵淡鬢華新”全詩
二十二年如轉目，洛陽不改舊時春。
分類：
作者簡介(司馬光)
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典范，歷來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
《和任開叔觀福嚴院舊題名》司馬光 翻譯、賞析和詩意
《和任開叔觀福嚴院舊題名》是宋代司馬光所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
墨蹤塵淡鬢華新，
猶喜重來值故人。
二十二年如轉目，
洛陽不改舊時春。
詩意：
這首詩詞表達了作者司馬光對洛陽的懷舊之情。他描述了自己的鬢發已經斑白，但內心仍然充滿了對舊友的喜悅。他感嘆時間過得很快，轉眼間已經過去了二十二年，然而洛陽的春天依然保持著過去的美好。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了作者對故鄉洛陽的深情厚意。通過描述自己的鬢發斑白，作者展現了歲月的流轉和時光的無情。然而，他仍然感到高興，因為他重逢了故友。這種喜悅和對舊時光的懷念，使得洛陽在他心中永遠保持著春天的美麗。整首詩詞以洛陽為背景，通過描繪作者的情感變化，展示了對故鄉的眷戀和對友情的珍視。同時，通過對時間流逝的感慨，也表達了對生命短暫性的思考。這首詩詞既展示了作者的個人情感，又抒發了對故鄉和友情的深深眷戀，具有較高的藝術價值。
“墨蹤塵淡鬢華新”全詩拼音讀音對照參考
hé rèn kāi shū guān fú yán yuàn jiù tí míng
和任開叔觀福嚴院舊題名
mò zōng chén dàn bìn huá xīn, yóu xǐ chóng lái zhí gù rén.
墨蹤塵淡鬢華新，猶喜重來值故人。
èr shí èr nián rú zhuǎn mù, luò yáng bù gǎi jiù shí chūn.
二十二年如轉目，洛陽不改舊時春。
“墨蹤塵淡鬢華新”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。