“但得皋夔調鼎鼐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端午帖子詞二十首·皇帝合六首》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。這首詩詞描述了皇帝在端午節期間舉行祭祀活動，以祈求國家的安寧和吉祥。

詩詞的中文譯文如下：
嘉辰共喜沐蘭湯，
毒沴何須采艾禳。
但得皋夔調鼎鼐，
自然災祲變休祥。

詩意和賞析：
這首詩詞以端午節為背景，表達了皇帝對國家的祈福和期望。首句“嘉辰共喜沐蘭湯”描繪了節日的喜慶氛圍，沐蘭湯是一種清香的草藥浴，象征著洗去不祥之氣，迎接吉祥的到來。

接下來的一句“毒沴何須采艾禳”表達了皇帝對國家的祈福，認為只要有皇帝的明智統治，就不需要采集艾草來驅除邪惡之氣。這句話也隱含著皇帝的自信和智慧。

最后兩句“但得皋夔調鼎鼐，自然災祲變休祥”表達了皇帝對國家的期望。皋夔是傳說中的神仙，調鼎鼐是指調和國家的政治和社會矛盾。詩人希望皇帝能夠像皋夔一樣，調和國家的紛爭，使災禍變得平息，吉祥來臨。

整首詩詞通過描繪端午節的祭祀場景，表達了歐陽修對皇帝的贊美和對國家的祈福之情。同時，詩人也借此表達了對皇帝明智統治和國家安寧的期望，展現了他對社會和政治的關注。

duān wǔ tiě zǐ cí èr shí shǒu huáng dì hé liù shǒu
端午帖子詞二十首·皇帝合六首

jiā chén gòng xǐ mù lán tāng, dú lì hé xū cǎi ài ráng.
嘉辰共喜沐蘭湯，毒沴何須采艾禳。
dàn dé gāo kuí diào dǐng nài, zì rán zāi jìn biàn xiū xiáng.
但得皋夔調鼎鼐，自然災祲變休祥。