“并在一金釵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《人日代客子是日立春》是唐代詩人張繼的作品。這首詩詞描繪了人日和春日的美好，抒發了詩人的情感和對美的追求。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人日兼春日，長懷復短懷。
遙知雙彩勝，并在一金釵。

詩意：
這首詩詞描述了人日和春日的景象，同時表達了詩人內心的情感和對美好事物的熱愛。詩人在其中通過描繪自然景物，表達了對美的追求和對時光流逝的思考。

賞析：
1. "人日兼春日，長懷復短懷。"：人日是農歷正月初七，傳統上是人們的生日，也是一個重要的節日。而春日則指春天的美好時光。詩人以"兼"字交織了人日和春日，用意在于強調兩者的重要性和美好。"長懷復短懷"則表達了詩人對于時間的不同感受：長久的懷念和短暫的惋惜交替出現。

2. "遙知雙彩勝，并在一金釵。"：這句話通過描繪美好的景象，表達了詩人對于美麗事物的渴望。"雙彩"可能指的是鮮花絢爛的色彩，"勝"表示勝過，強調美的勝過。"一金釵"則可能指的是一根金色的發簪，可能是一種代表美麗的物品，也可能象征著詩人心中的理想或追求。

整首詩詞表達了詩人對于美好時光和美好事物的追求，以及對時光流逝的感慨。通過人日和春日的對比，詩人呈現出人生中不同的情感和心態，同時抒發了對美的熱愛和追求。詩人通過簡潔而深刻的語言，將自己的情感與自然景物融為一體，讓讀者能夠共鳴并感受到其中的情感共鳴。

rén rì dài kè zi shì rì lì chūn
人日代客子是日立春

rén rì jiān chūn rì, zhǎng huái fù duǎn huái.
人日兼春日，長懷復短懷。
yáo zhī shuāng cǎi shèng, bìng zài yī jīn chāi.
遙知雙彩勝，并在一金釵。