“詩家總愛西昆好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《論詩三十首》是元代詩人元好問的作品之一。這首詩以望帝春心托杜鵑、佳人錦色怨華年為題材，表達了詩人對時光流轉和美好事物的思考和感慨。

詩中的“望帝春心托杜鵑”一句，意味著詩人將自己的思念之情寄托于杜鵑鳥，暗示了他對春天的期待和對愛情的向往。杜鵑鳥是春天的象征，它的鳴叫聲常常被人們視為春天的到來的標志。

接著，“佳人錦色怨華年”一句，描繪了詩人對美麗女子的稱贊和對光陰易逝的感嘆。詩人用“錦色”來形容佳人的美貌，暗示她的容顏如錦繡般絢麗多彩。而“怨華年”則表達了詩人對光陰流逝的遺憾和無奈之情。

詩的后兩句“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”，表達了詩人對于西昆和鄭箋這兩位著名詩人的敬仰和遺憾。西昆和鄭箋都是元代著名的詩人，他們的作品備受推崇。詩人在這里表達了自己對于沒有人能夠像西昆和鄭箋那樣創作出優秀詩篇的遺憾之情。

總的來說，這首詩通過對春天、愛情、美麗和時光流逝的描繪，表達了詩人對美好事物的向往和對時光易逝的感慨。同時，詩人也表達了對西昆和鄭箋這兩位詩人的敬仰和遺憾。這首詩以簡潔的語言和深刻的意境，展現了元好問獨特的詩意和才華。

lùn shī sān shí shǒu
論詩三十首

wàng dì chūn xīn tuō dù juān, jiā rén jǐn sè yuàn huá nián.
望帝春心托杜鵑，佳人錦色怨華年。
shī jiā zǒng ài xī kūn hǎo, dú hèn wú rén zuò zhèng jiān.
詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋。