“草鞋短襦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水龍吟·本自出家離塵世》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

本自出家離塵世，
原本是為了遠離塵世的紛擾而出家修行，
更不貪戀人間的繁華富貴。
蓬頭垢面，整天獨自坐著，
內心修煉著生計和修行。
在古廟的窯龕里，
任由紅日西沉。
對外界的虛妄和名利，不加認同，
懂得保持純白，守護內心的黑暗，
默默地調養身心，靜心休息。
心中沒有任何牽掛和束縛。
有一個腋袋，拄著一根拐杖相伴。
穿著草鞋，短襦衣，裸露著精瘦的雙腿，
用羊皮遮擋身體。
饑餓時巡門乞討，
吃飽后唱著歌兒，嬉笑打鬧。
任凡人嘲笑我，
說我呆傻、懶散，
有誰能真正理解我呢？

這首詩詞表達了一個出家修行者的心境和生活狀態。詩人通過描繪出家者的簡樸生活和內心的寧靜，表達了對塵世繁華的超脫和對內心修行的追求。詩中的主人公不為外界的誘惑所動，專注于內心的修煉，以達到超脫塵世的境界。詩人通過對出家者的生活細節的描寫，展現了一種超然世俗的境界和對名利的淡漠態度。整首詩以簡潔的語言表達了修行者的心境，給人以深思和啟迪。

shuǐ lóng yín
水龍吟

běn zì chū jiā lí chén shì.
本自出家離塵世。
gèng bù tān rén jiān huá lì.
更不貪人間華麗。
péng tóu gòu miàn, zhōng cháo dú zuò, nèi xiū huó jì.
蓬頭垢面，終朝獨坐，內修活計。
gǔ miào yáo kān lǐ.
古廟窯龕里。
rèn tā hóng lún xī zhuì.
任他紅輪西墜。
xiàng wú zhōng rèn yǒu, zhī bái shǒu hēi, mián mián dì, mò tiáo xī.
向無中認有，知白守黑，綿綿地，默調息。
xīn shàng bié wú yíng xì.
心上別無縈系。
yǒu yè dài zhǔ zhàng xiāng suí.
有腋袋拄杖相隨。
cǎo xié duǎn rú, jīng chì tuǐ, yáng pí zhē tǐ.
草鞋短襦，精＊赤腿，羊皮遮體。
jī hòu xún mén qǐ.
饑后巡門乞。
bǎo lái chàng lī luó lī.
飽來唱哩＊羅哩。
rèn bàng rén xiào wǒ, dāi chī lǎn hàn, yǒu shuí rén shí.
任傍人笑我，呆癡懶漢，有誰人識。