“且盡黃花酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞的中文譯文可能是：“明年此時，誰知道誰還健康，就讓我們盡情地喝黃花酒吧。”

這首詩詞表達了一種對未來的不確定感和對生命的短暫性的思考。詩人在明年的同一時刻，不知道誰還會健康地存在，這種不確定性使他感到失調。為了面對這種不確定性，他選擇了盡情地享受當下，喝黃花酒，這可以被視為一種放松和享樂的象征。

這首詩詞的賞析可以從幾個方面來理解。首先，它反映了宋代社會的不穩定性和人們對未來的擔憂。這種擔憂在詩中通過詩人的失調情緒得到了體現。其次，詩人選擇了喝黃花酒作為一種放松和享樂的方式，這可以被視為一種對逆境的抗爭和對生活的積極態度。最后，這首詩詞的簡潔和直接的表達方式使其更具有感染力和共鳴力，引發讀者對生命和未來的思考。

總的來說，這首詩詞通過對未來的不確定性的思考和對當下的享樂態度，表達了對生命短暫性的思考和對逆境的積極應對。它在簡潔的語言中傳遞了深刻的情感和思想，使讀者產生共鳴，并引發對生命和未來的思考。

shī tiáo míng
失調名

míng nián cǐ, zhī shuí jiàn, qiě jǐn huáng huā jiǔ.
明年此□，□知誰健，且盡黃花酒。