“東南嫵媚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了東南地區的美麗景色，同時也表達了男兒失去了雄風的情感。

詩中的“東南嫵媚”一詞，形容了東南地區的迷人風景。東南地區以其秀麗的山水和宜人的氣候而聞名，這里的景色常常被人們稱為“嫵媚”。這個詞語傳達了作者對這片地區的贊美和喜愛。

而“雌了男兒”這句話則表達了男兒失去了雄風的意象。這里的“雌了”意味著男性失去了他們應有的陽剛之氣，變得柔弱無力。這可能是作者對當時社會中男性角色的一種批評或反思，暗示了男性在某種程度上失去了他們的本性。

整首詩詞通過對東南地區美景和男兒失去雄風的描繪，傳達了一種對美好事物的贊美和對社會現象的思考。它展示了作者對自然景色的欣賞，同時也反映了對男性角色的思考和關注。這首詩詞的意境深遠，給人以思考和想象的空間。

shī tiáo míng
失調名

dōng nán wǔ mèi, cí le nán ér.
東南嫵媚，雌了男兒。