“枕上偷垂淚眼流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個人在枕頭上偷偷流淚的情景。下面是這首詩的中文譯文：

枕上偷垂淚眼流，
心事紛紛不可收。
春風吹散愁緒亂，
獨自思量又何求。

這首詩詞表達了作者內心的失調和憂傷。枕上偷垂淚眼流，說明作者在夜晚獨自躺在枕頭上，不禁流下了眼淚。心事紛紛不可收，說明作者的心情非常煩亂，無法平靜下來。春風吹散愁緒亂，表達了作者希望春風能夠吹散他的憂愁和困擾，讓他的心情得到寬慰。獨自思量又何求，說明作者只能獨自思考，無法得到他人的幫助和安慰。

這首詩詞通過描繪作者內心的失調和憂傷，展現了人們在生活中常常面臨的情感困擾和無助感。它讓讀者感受到了作者的孤獨和無奈，引發了對人生的思考和共鳴。同時，詩中運用了春風的意象，給人以希望和慰藉，表達了對美好未來的渴望。整體而言，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，傳達了作者內心的情感和對生活的思考，具有一定的詩意和賞析價值。

shī tiáo míng
失調名

zhěn shàng tōu chuí lèi yǎn liú.
枕上偷垂淚眼流。