“梧桐葉落雨瀟瀟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了梧桐樹葉在雨中紛紛落下的景象。

詩詞的中文譯文為：“梧桐葉落雨瀟瀟。”

這句詩意蘊含著一種失調和凄涼的情感。梧桐樹是一種常見的樹木，它的葉子在秋天時會紛紛飄落。而雨瀟瀟則增添了一種濕冷的氛圍。這種景象給人一種孤寂和無助的感覺，暗示了人生中的失調和不安。

賞析這首詩詞時，我們可以從多個角度來理解。首先，梧桐葉落的景象可以被視為人生的變遷和無常。就像梧桐樹的葉子一樣，我們的生活也會經歷起伏和變化。其次，雨瀟瀟的描繪給人一種憂郁和沉重的感覺，暗示了作者內心的情感狀態。最后，這首詩詞的簡潔和無名氏的身份也給人一種神秘感，使讀者更容易產生共鳴和想象。

總的來說，《失調名》這首詩詞通過描繪梧桐葉落和雨瀟瀟的景象，表達了一種失調和凄涼的情感。它讓人們思考生活中的變遷和無常，并引發對內心情感的共鳴。

shī tiáo míng
失調名

wú tóng yè luò yǔ xiāo xiāo.
梧桐葉落雨瀟瀟。