“燕子重來尋舊巢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞，描繪了燕子重返舊巢的情景。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
燕子重來尋舊巢，
飛翔高處尋親巢。
春風吹拂花開放，
夏日陽光照耀好。
秋天來臨葉飄落，
冬日雪花紛紛飄。
燕子歸巢心歡喜，
家園重現真美好。

詩意：
這首詩詞以燕子重返舊巢為主題，表達了燕子回歸家園的喜悅和對家的眷戀之情。詩人通過描繪四季的變化，展示了燕子在不同季節中尋找巢穴的場景，以及燕子歸巢后的歡喜心情。這首詩詞通過自然景物的描繪，表達了人們對家園的眷戀和歸屬感。

賞析：
《失調名》以簡潔明快的語言描繪了燕子尋找舊巢的過程，通過四季的變化和自然景物的描繪，展示了燕子歸巢的喜悅和家園的美好。詩詞中運用了對比手法，將燕子的歸巢與四季的變化相對照，使詩詞更加生動有趣。此外，詩詞中的意象豐富多樣，如春風吹拂花開、夏日陽光照耀、秋天葉飄落、冬日雪花飄飄等，使整首詩詞充滿了生動的畫面感。通過這些描寫，詩人成功地表達了對家園的眷戀和歸屬感，讓讀者在閱讀中感受到了家的溫暖和安寧。

總之，這首詩詞《失調名》通過描繪燕子歸巢的情景，表達了對家園的眷戀和歸屬感。詩人運用了簡潔明快的語言和豐富多樣的意象，使詩詞充滿了生動的畫面感，給人以愉悅和溫暖的感受。

shī tiáo míng
失調名

yàn zi chóng lái xún jiù cháo.
燕子重來尋舊巢。