“夜深青女濕微妝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夜深青女濕微妝”出自宋代無名氏的《失調名》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yè shēn qīng nǚ shī wēi zhuāng,詩句平仄:仄平平仄平平平。
“夜深青女濕微妝”全詩
《失調名》
夜深青女濕微妝。
分類:
《失調名》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個夜深人靜的場景,主題圍繞著一個濕潤微妝的青年女子。
詩中的“夜深青女濕微妝”給人一種神秘而寂靜的感覺。夜晚的深沉和青女的微妝相互呼應,暗示了一種隱秘的情感或內心的矛盾。這種失調的名字可能指的是詩中所描繪的女子的內心狀態與外在形象之間的不協調。
這首詩詞的中文譯文可以是:
夜深時分,一個青年女子濕潤著微妝。
這首詩詞的詩意可以有多種解讀。一種可能的解讀是,詩人通過描繪夜晚的靜謐和女子的微妝,表達了一種內心的孤獨和迷茫。女子的濕潤微妝可能象征著她內心的情感波動或者是她對外界的偽裝。詩人可能在探索人性的復雜性和內心的矛盾。
賞析這首詩詞時,我們可以欣賞其中的意象和情感表達。詩中的夜深和青女的微妝給人一種神秘而迷人的感覺,引發讀者的聯想和思考。同時,詩人通過這種意象的構建,傳達了一種內心的失調和不協調的情感狀態,使讀者能夠感受到詩人的情感共鳴。
總的來說,這首詩詞《失調名》通過描繪夜深青女濕微妝的場景,表達了一種內心的失調和不協調的情感狀態。讀者可以通過欣賞其中的意象和情感表達,感受到詩人的情感共鳴,并從中得到一種啟示或思考。
“夜深青女濕微妝”全詩拼音讀音對照參考
shī tiáo míng
失調名
yè shēn qīng nǚ shī wēi zhuāng.
夜深青女濕微妝。
“夜深青女濕微妝”平仄韻腳
拼音:yè shēn qīng nǚ shī wēi zhuāng
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“夜深青女濕微妝”的相關詩句
“夜深青女濕微妝”的關聯詩句
網友評論
* “夜深青女濕微妝”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“夜深青女濕微妝”出自無名氏的 《失調名》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。