“還是神仙誕日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“還是神仙誕日”出自宋代無名氏的《壺中天/念奴嬌》,
詩句共6個字,詩句拼音為:hái shì shén xiān dàn rì,詩句平仄:平仄平平仄仄。
“還是神仙誕日”全詩
《壺中天/念奴嬌》
霜月團圓天似水,還是神仙誕日。
分類: 念奴嬌
《壺中天/念奴嬌》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《壺中天/念奴嬌》是一首宋代的詩詞,作者是無名氏。這首詩詞描繪了一個美麗的景象,以及與神仙有關的主題。
詩詞的中文譯文是:“壺中的天空,念奴嬌。霜月團圓,天空如水,仿佛是神仙的誕辰。”
這首詩詞的詩意非常深遠。首先,詩人通過“壺中天”這個意象,將天空比喻為壺中的景象,展示了詩人的想象力和創造力。接著,詩人描述了一個霜月團圓的景象,這是一個月圓之夜,寓意著團聚和和諧。最后,詩人提到這一天仿佛是神仙的誕辰,暗示了神秘和超凡的存在。
這首詩詞的賞析可以從多個角度來理解。首先,詩人通過壺中天的意象,展示了詩人對于自然界的想象和創造力,以及對于超越現實的渴望。其次,詩人通過描繪霜月團圓的景象,表達了對于團聚和和諧的向往,以及對于美好時刻的珍惜。最后,詩人通過提到神仙的誕辰,給予了詩詞一種神秘和超凡的氛圍,引發讀者對于超越現實的思考。
總的來說,這首詩詞通過獨特的意象和描寫手法,展示了詩人的想象力和對于超越現實的渴望,同時表達了對于團聚和和諧的向往,以及對于神秘存在的思考。
“還是神仙誕日”全詩拼音讀音對照參考
hú zhōng tiān niàn nú jiāo
壺中天/念奴嬌
shuāng yuè tuán yuán tiān shì shuǐ, hái shì shén xiān dàn rì.
霜月團圓天似水,還是神仙誕日。
“還是神仙誕日”平仄韻腳
拼音:hái shì shén xiān dàn rì
平仄:平仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“還是神仙誕日”的相關詩句
“還是神仙誕日”的關聯詩句
網友評論
* “還是神仙誕日”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“還是神仙誕日”出自無名氏的 《壺中天/念奴嬌》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。