“戰袍新樣團雕擁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《御街行·時康三載升平世》是一首宋代的作品，作者不詳。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
時康三載升平世。
恭謝三朝禮。
群臣禁衛帶花回，
齪巷兒郎精銳。
戰袍新樣團雕擁，
重隘圍子隊。
繡衣花帽挨排砌。
錦仗天街里。
有如仙隊玉京來，
妙樂鈞天盈耳。
都民觀望時，
果是消災滅罪。

詩意：
這首詩詞描繪了一個繁榮昌盛的時代景象，時康三載指的是一個時期的和平與繁榮。詩中表達了對這個時代的感激之情，感謝前朝的禮儀和慶祝活動。群臣和禁衛隊員們身著花朵裝飾的戰袍回歸，他們都是經過嚴格選拔的精銳人才。他們組成了團隊，保衛著城市的重要通道和要塞。繡衣花帽整齊排列，裝飾著錦繡的旗幟在天街上飄揚。他們的隊伍就像仙人隊伍從玉京而來，奏響美妙的樂曲，使整個天空充滿了音樂的韻律。當城市的居民觀望這一切時，他們確信這個時代能夠消除災難和罪惡。

賞析：
這首詩詞通過描繪繁榮昌盛的景象，表達了對和平與繁榮時代的贊美和感激之情。詩中運用了豐富的形象描寫，如禁衛隊員身著花朵裝飾的戰袍、繡衣花帽整齊排列等，使整個景象生動而美麗。詩人通過描繪這些場景，展示了當時社會的繁榮和安定，以及人們對這個時代的期望和祝福。整首詩詞節奏明快，用詞優美，給人以愉悅和欣賞的感受。同時，詩中也蘊含了對消災滅罪的期望，表達了人們對社會和諧與正義的向往。這首詩詞展示了宋代社會的一片繁榮景象，同時也傳遞了對美好未來的希望。

yù jiē xíng
御街行

shí kāng sān zài shēng píng shì.
時康三載升平世。
gōng xiè sān cháo lǐ.
恭謝三朝禮。
qún chén jìn wèi dài huā huí, chuò xiàng ér láng jīng ruì.
群臣禁衛帶花回，齪巷兒郎精銳。
zhàn páo xīn yàng tuán diāo yōng, zhòng ài wéi zǐ duì.
戰袍新樣團雕擁，重隘圍子隊。
xiù yī huā mào āi pái qì.
繡衣花帽挨排砌。
jǐn zhàng tiān jiē lǐ.
錦仗天街里。
yǒu rú xiān duì yù jīng lái, miào lè jūn tiān yíng ěr.
有如仙隊玉京來，妙樂鈞天盈耳。
dōu mín guān wàng shí, guǒ shì xiāo zāi miè zuì.
都民觀望時，果是消災滅罪。