“云淡碧天如水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《御街行》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一幅云淡碧天的景象。

詩詞的中文譯文是：“云淡的碧天如同水一般。”這句譯文傳達了詩人對天空的描繪，以及天空的寧靜和美麗。

詩意上，這首詩詞通過描繪云淡的碧天，表達了一種寧靜和平靜的氛圍。云淡的天空給人一種寬廣和開闊的感覺，仿佛水面一般平靜。這種景象讓人感到寧靜、舒適和安詳，給人帶來一種心靈的寧靜。

賞析上，這首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫，展示了宋代文人對自然景色的獨特感受。詩人通過云淡的碧天，將讀者帶入一種寧靜的境界，讓人感受到大自然的美妙和寧靜。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對自然景色的贊美和對寧靜生活的向往，給人以心靈的撫慰和啟迪。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫，展示了作者對云淡碧天的贊美和對寧靜生活的向往，給人以寧靜和舒適的感受。

yù jiē xíng
御街行

yún dàn bì tiān rú shuǐ.
云淡碧天如水。