“一番雨過橫塘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一番雨過橫塘”出自宋代無名氏的《極相思》,
詩句共6個字,詩句拼音為:yī fān yǔ guò héng táng,詩句平仄:平平仄仄平平。
“一番雨過橫塘”全詩
《極相思》
一番雨過橫塘。
分類: 極相思
《極相思》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《極相思》是一首宋代的無名氏詩詞,描繪了一番雨過橫塘的景象。下面是這首詩詞的中文譯文:
一番雨過橫塘,
濕潤的空氣中彌漫著清新的氣息。
湖水泛起漣漪,
映照著遠山和青翠的柳樹。
我站在岸邊,
凝望著遠方的彩虹。
思念之情如潮水般涌動,
仿佛無邊無際。
這首詩詞表達了作者對雨過橫塘景色的思念之情。雨過后,空氣清新,湖水泛起漣漪,映照著遠山和翠綠的柳樹。作者站在岸邊,凝望著遠方的彩虹,思念之情如潮水般涌動,仿佛沒有邊界。這首詩詞通過描繪自然景色和表達內心情感,展現了作者對遠方的思念之情,以及對美好事物的贊美和渴望。
這首詩詞的賞析在于其簡潔而富有意境的描寫。作者通過雨過橫塘的景象,將自然景色與內心情感相結合,表達了對遠方的思念之情。詩中的彩虹象征著希望和美好,增添了詩詞的浪漫氛圍。整首詩詞以簡潔的語言展現了作者的情感,給讀者留下了想象的空間,使人們能夠在閱讀中感受到作者的思念之情和對美好事物的向往。
“一番雨過橫塘”全詩拼音讀音對照參考
jí xiāng sī
極相思
yī fān yǔ guò héng táng.
一番雨過橫塘。
“一番雨過橫塘”平仄韻腳
拼音:yī fān yǔ guò héng táng
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一番雨過橫塘”的相關詩句
“一番雨過橫塘”的關聯詩句
網友評論
* “一番雨過橫塘”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一番雨過橫塘”出自無名氏的 《極相思》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。