“洗出養花天氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“洗出養花天氣”出自宋代無名氏的《啄木兒》,
詩句共6個字,詩句拼音為:xǐ chū yǎng huā tiān qì,詩句平仄:仄平仄平平仄。
“洗出養花天氣”全詩
《啄木兒》
洗出養花天氣。
分類: 啄木兒
《啄木兒》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《啄木兒》是一首宋代的詩詞,作者不詳。此詩以洗出養花的天氣作為主題,表達了一種清新自然的氛圍。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
啄木兒,洗出養花天氣。
詩意:
這首詩描繪了一種洗凈了塵埃的宜人天氣,透過啄木鳥的形象,表達了大自然恢復生機和花草綻放的景象。它向我們展示了一個清新、美麗的世界,讓人感受到自然界的和諧與寧靜。
賞析:
《啄木兒》以簡練明快的語言,將洗凈養花的天氣形容為"啄木兒"。這一形象化的描寫使詩意更具生動性和鮮明感。洗去塵埃的天氣象征著大自然的凈化和復蘇,給人以清新的感覺。詩人巧妙地運用了"啄木兒"這個形象,將自然界中的生命力與養花的情景相結合,使詩詞更富有生命力和韻律感。
通過這首詩,我們可以感受到作者對自然界的敏感和對美的追求。他通過描繪洗凈了塵埃的天氣,向我們展示了一幅靜謐、清新的畫面,使我們感受到自然界的美麗和和諧。這種對自然的贊美和對生命力的謳歌,使我們對自然界產生一種敬畏和喜愛之情。
總之,《啄木兒》是一首通過簡潔而形象的語言,表達了洗凈養花的天氣所帶來的清新和美麗。它以詩人對自然界的贊美和對生命力的歌頌,讓讀者沉浸在一幅寧靜、和諧的自然畫卷中,帶來愉悅和舒適的感受。
“洗出養花天氣”全詩拼音讀音對照參考
zhuó mù ér
啄木兒
xǐ chū yǎng huā tiān qì.
洗出養花天氣。
“洗出養花天氣”平仄韻腳
拼音:xǐ chū yǎng huā tiān qì
平仄:仄平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“洗出養花天氣”的相關詩句
“洗出養花天氣”的關聯詩句
網友評論
* “洗出養花天氣”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“洗出養花天氣”出自無名氏的 《啄木兒》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。