“冬日迎暄此未宜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和刁太博新墅十題其三北軒》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

冬日迎暄此未宜，
In this winter, it is not suitable to welcome the warmth,

苦吟那對朔風時。
I bitterly chant, facing the bitter cold wind.

只夸砌下留殘雪，
Only praising the remaining snow on the ground,

不看檐間斗柄垂。
Ignoring the icicles hanging from the eaves.

這首詩詞描繪了冬日的景象和詩人的感受。詩人認為迎接溫暖的春天還為時過早，他在寒冷的冬天中苦苦吟唱，面對著寒冷的北風。他只贊美地面上殘留的雪，而不去關注檐間垂下的冰柱。

這首詩詞通過對冬日景象的描繪，表達了詩人內心的孤寂和憂愁。詩人以自然景物為媒介，抒發了自己對于時光流轉和生命無常的思考。他在冬日的寒冷中，感受到了孤獨和無助，但他選擇用詩歌來表達自己的情感，以此尋求一種心靈的寄托和宣泄。

這首詩詞的賞析在于其對冬日景象的獨特描繪和詩人內心情感的抒發。詩人通過對雪和冰柱的對比，表達了自己對于世事變遷和人生無常的思考。詩中的冬日景象與詩人內心的孤寂和憂愁相呼應，形成了一種獨特的意境。整首詩詞簡潔而富有意境，給人以深思和共鳴的空間。

hé diāo tài bó xīn shù shí tí qí sān běi xuān
和刁太博新墅十題其三北軒

dōng rì yíng xuān cǐ wèi yí, kǔ yín nà duì shuò fēng shí.
冬日迎暄此未宜，苦吟那對朔風時。
zhǐ kuā qì xià liú cán xuě, bù kàn yán jiān dǒu bǐng chuí.
只夸砌下留殘雪，不看檐間斗柄垂。