“清霜下牛斗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代晁說之的詩詞。這首詩描繪了秋天北方的景象，通過清晨的霜和牛斗的形象，表達了秋天的凜冽和北方的堅韌。

詩中的“清霜下牛斗”描繪了清晨的霜降落在牛背上的景象。清霜代表著秋天的寒冷，而牛斗則象征著北方的堅韌和勇氣。這兩個形象的結合，展示了北方秋天的嚴寒和堅毅的特點。

詩的第二句“凜然北固秋”進一步強調了北方秋天的凜冽氣息。其中的“凜然”形容詞，意味著寒冷而嚴肅。而“北固”指的是北方的固守和堅守，暗示了北方人民面對嚴寒的秋天時的堅韌和不屈。

整首詩通過描繪秋天的景象，表達了北方秋天的寒冷和堅韌。作者通過清晨的霜和牛斗的形象，將秋天的凜冽與北方人民的堅毅聯系在一起。這首詩意味深長，賦予了秋天和北方人民一種特殊的氣質和精神。

jù
句

qīng shuāng xià niú dòu, lǐn rán běi gù qiū.
清霜下牛斗，凜然北固秋。