“一瞬萬古今”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一瞬萬古今”出自宋代晁說之的《又再作》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yī shùn wàn gǔ jīn,詩句平仄:平仄仄仄平。
“一瞬萬古今”全詩
《又再作》
世人不我與,自契黃龍心。
竟復何遠近,一瞬萬古今。
竟復何遠近,一瞬萬古今。
分類:
《又再作》晁說之 翻譯、賞析和詩意
《又再作》是一首宋代晁說之的詩詞。這首詩詞表達了作者對自己與世人的不同感受和對時間流逝的思考。
詩詞的中文譯文如下:
世人不我與,自契黃龍心。
竟復何遠近,一瞬萬古今。
詩意和賞析:
這首詩詞以自我與世人的隔閡為主題,表達了作者對自己與眾不同的感受。第一句“世人不我與”意味著作者與世人格格不入,與眾不同。他感到自己的內心與黃龍(傳說中的神龍)有一種契合,暗示了他與眾不同的精神追求和獨特的品質。
第二句“竟復何遠近”表達了作者對時間流逝的思考。這句話意味著無論時間過去多久,無論距離多遠,作者的獨特性和追求都不會改變。它也暗示了時間的相對性,一瞬間可以包含萬古和現在,強調了作者對時間的超越和對永恒的追求。
整首詩詞通過對自我與世人的對比和對時間的思考,表達了作者對獨特性和永恒價值的追求。它展示了作者對自我認知和人生意義的思考,同時也啟發讀者思考自己與世界的關系以及時間的流逝對個體的影響。
“一瞬萬古今”全詩拼音讀音對照參考
yòu zài zuò
又再作
shì rén bù wǒ yǔ, zì qì huáng lóng xīn.
世人不我與,自契黃龍心。
jìng fù hé yuǎn jìn, yī shùn wàn gǔ jīn.
竟復何遠近,一瞬萬古今。
“一瞬萬古今”平仄韻腳
拼音:yī shùn wàn gǔ jīn
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一瞬萬古今”的相關詩句
“一瞬萬古今”的關聯詩句
網友評論
* “一瞬萬古今”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一瞬萬古今”出自晁說之的 《又再作》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。