“宜著狂歌老杜家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三川》是一首宋代晁說之創作的詩詞。這首詩描繪了三條幽美的山河，表達了詩人對自然景色的贊美和對友人的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
三川窈窕山隈隩，
宜著狂歌老杜家。
辛苦寄書消息斷，
想渠涕淚問京華。

詩意和賞析：
《三川》以簡潔而富有意境的語言描繪了三條山河的景色。詩中的“三川”指的是三條河流，而“窈窕山隈隩”則形容了這些山河的幽美和曲折。詩人認為這樣的景色非常適合創作狂歌，將老杜（指杜甫）的家鄉與狂歌聯系在一起，表達了對杜甫的敬仰和對他作品的贊美。

然而，詩人在寫作過程中遇到了困難，他辛苦地寄出了書信，但消息卻中斷了。這種情況使詩人更加思念遠方的友人，他用涕淚來代表自己的思念之情，希望能夠通過書信了解友人在京華（指京城）的近況。

整首詩以簡練的語言展現了自然景色的美麗和詩人的情感。通過對山河景色的描繪和對友人的思念，詩人表達了對自然和人情的贊美，同時也抒發了自己的情感和思念之情。

sān chuān
三川

sān chuān yǎo tiǎo shān wēi ào, yí zhe kuáng gē lǎo dù jiā.
三川窈窕山隈隩，宜著狂歌老杜家。
xīn kǔ jì shū xiāo xī duàn, xiǎng qú tì lèi wèn jīng huá.
辛苦寄書消息斷，想渠涕淚問京華。