“卻恐河清未得嘗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《留山間種藝十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在山間種植花草的情景，并表達了對美好事物的向往和珍惜之情。

詩詞的中文譯文如下：
歲歲春風花覆墻，
摘來紅實亦甘香。
當時若種瑤池本，
卻恐河清未得嘗。

詩意和賞析：
這首詩詞以山間種植花草為主題，通過描繪春天的景象，表達了作者對美好事物的追求和珍惜之情。

首句“歲歲春風花覆墻”，描繪了每年春天花朵盛開的景象，花香彌漫在墻上。這句話通過春風和花朵的形象，展現了春天的美好和生機。

第二句“摘來紅實亦甘香”，表達了作者采摘紅果的愉悅感受。這句話中的“紅實”指的是花朵結果，作者不僅欣賞花朵的美麗，還品嘗到了果實的甘甜。

接下來的兩句“當時若種瑤池本，卻恐河清未得嘗”，表達了作者對美好事物的向往和珍惜之情。這里的“瑤池”是指傳說中的仙境，作者希望自己能夠種植出如瑤池般美麗的花草。然而，作者也擔心這美好的事物可能無法實現，因為“河清未得嘗”，可能指的是作者擔心自己無法享受到這美好事物的滋味。

總的來說，這首詩詞通過描繪山間種植花草的景象，表達了作者對美好事物的向往和珍惜之情。同時，詩中也透露出一絲對現實的憂慮，展現了作者對美好事物的渴望和對現實的思考。

liú shān jiàn zhòng yì shí jué
留山間種藝十絕

suì suì chūn fēng huā fù qiáng, zhāi lái hóng shí yì gān xiāng.
歲歲春風花覆墻，摘來紅實亦甘香。
dāng shí ruò zhǒng yáo chí běn, què kǒng hé qīng wèi dé cháng.
當時若種瑤池本，卻恐河清未得嘗。